大家---世界名作 검색 결과

해당 글 3건

겨울 물고기 - 조지프 브로츠키(1940~ ) / 김학수 번역

겨울 물고기 - 조지프 브로츠키(1940~ ) / 김학수 번역 물고기는 겨울에도 산다.물고기는 산소를 마신다.물고기는 겨울에도 헤엄을 친다.눈으로 얼음장을 헤치며.저기더 깊은 곳바다처럼 깊은 곳으로.물고기들물고기들물고기들물고기는 겨울에도 헤엄을 친다. 물고기는 떠오르고 싶어한다.물고기는 빛 없이도 헤엄을 친다.겨울의불안한 태양 밑에서.물고기는 죽지 않으려고 헤엄을 친다.영원히 같은물고기의 방식으로.물고기는 눈물을 흘리지 않는다.빙괴(氷塊) 속에 머리를 기대고차디찬 물속에서얼어붙는다.싸늘한 두 눈의물고기들이.물고기는언제나 말이 없다.그것은 그들이말을 하지 않기 때문이다.물고기에 대한 詩도물고기처럼목구멍에 걸려얼어붙는다. 얼음 아래 물고기가 산다. 죽지 않으려고 헤엄을 친다. 싸늘한 두 눈의 물고기들. 눈물..
大家---世界名作 2024. 5. 20. 21:11

푸시킨의 유명한 시 삶이 그대를 속일지라도

푸시킨의 유명한 시 삶이 그대를 속일지라도 러시아의 위대한 작가 알렉산드르 푸시킨(1799~1837)의 일화가 있습니다. 푸시킨은 러시아에서 가장 위대한 시인으로 꼽힙니다. 아마 근대 러시아 문학의 창시자로 여겨질 정도입니다. 푸가초프 반란을 다룬 역사소설 과 그 반란을 역사적으로 검토한 등도 썼습니다. 그 푸시킨의 유명한 시 를 사랑하지 않는 분은 거의 없을 것입니다. 저 역시 젊은 시절 인생이 고달플 때 마다 이 시를 입에 달고 산 적이 있습니다. 다시 한 번 그 추억을 꺼내 볼까요?  1) 삶이 그대를 속일지라도슬퍼하거나 노하지 말라!우울한 날들을 견디며 믿으라.기쁨의 날이 오리니. 마음은 미래에 사는 것,현재는 슬픈 것.모든 것은 순간적인 것,지나가는 것이니,그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 ..
大家---世界名作 2024. 5. 20. 19:04

<악의꽃>의 시인 보들레르의 불우한 생애/김붕구

악의꽃>의 시인 보들레르의 불우한 생애/김붕구 은 보들레르가 그의 전 생애를 바쳐 인간의 영과 육의 세계를 잔혹하리만치 예리하게 파헤쳐 그것을 정밀한 구성으로 전개시킨 시다. 이 시는 위고의 평대로 새로운 전율의 창시이며 시의 세계에 있어서는 를 의미하며, 이 한 권의 시집이 후세에 끼친 영향은 지대하다. 은 세상에 출간되어 나오기가 무섭게(1857년 6월 25일) 공격, 혹평, 야유의 기사가 빗발치듯 일제 사격을 가했고, 기소되어 법정의 유죄 판결을 받아 그 중 6편이 삭제되고 벌금형을 언도받는 등 수난의 선풍 속에 서 있게 되었지만 그래도 시인은 후세의 명성과 영광을 믿어 의심치 않았다. 이원성과 사분신의 미학 이 에는 퇴폐적인 미라든가 증오, 고뇌 같은 것이 있는가 하면 거룩한 미의 예찬, 현상의 ..
大家---世界名作 2024. 5. 20. 12:30