飜譯通---中語工夫 검색 결과

해당 글 32건

한자 공부(漢字工夫)

[이경엽의 한자마당] 한자 공부 [이경엽의 한자마당] 한자 공부한글 전용과 한자 혼용을 둘러싼 논쟁은 이미 판세가 기운 듯하다. 한글 전용 세월이 길어질수록 한자 사용의 외침은 더 잦아들 것이다. 그렇다고 문제가 끝난 것은 아니다. 한자어를..www.yeongnam.com 사물모양 본떠 만든 그림글자…200자 정도 알고 나면 다른 글자도 쉽게 학습한문한글 전용(專用)과 한자 혼용(混用)을 둘러싼 논쟁은 이미 판세가 기운 듯하다. 한글 전용 세월이 길어질수록 한자 사용의 외침은 더 잦아들 것이다. 그렇다고 문제가 끝난 것은 아니다. 한자어를 한글로 적는다고 단번에 토박이말로 바뀌지는 않기 때문이다. 한자를 쓰지 않는 것과 모르는 것은 별개 문제다. 한자를 몰라도 문맥(文脈) 속에서 낱말을 충분히 이해할 수..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 28. 08:50

한자 부수 | 의사를 표현하는 입 구(口)

한자 부수 | 의사를 표현하는 입 구(口) 한자 부수 입     2-1-4. 입 (口,曰,甘,舌,音,欠) 입에 관련되는 글자는 입 구(口)자 하나 밖에 없다. 하지만 입 구(口)자가 들어가 파생된 글자는 여러 개가 있다. 달 감(甘), 가로 왈(曰), 말씀 언(言), 소리 음(woojinran.blogspot.com 2-1-4. 입 (口,曰,甘,舌,音,欠)입에 관련되는 글자는 입 구(口)자 하나 밖에 없다. 하지만 입 구(口)자가 들어가 파생된 글자는 여러 개가 있다. 달 감(甘), 가로 왈(曰), 말씀 언(言), 소리 음(音) 등이 그러한 글자이다. 입 구(口)자가 들어간 이런 글자는 주로 소리와 관련되어 있다. 소리와 관련되는 글자 중에는 가로 왈(曰)자와 유사하게 생긴 흰 백(白)자가 있다. 흰 백..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 14. 07:50

한자 부수 | 문명을 창조하는 손 수(手)

한자 부수 | 문명을 창조하는 손 수(手) 한자 부수 손     2-1-5. 손 (手/扌,又,屮,爪,彐,寸,廾,臼) 손을 나타내는 상형문자도 많다. 인간의 문명이 손과 가장 밀접하게 관련되어 있기 때문이다. 동물들과는 달리 인간들은 손을 자유롭게 사용할 수 있woojinran.blogspot.com 손 (手/扌,又,屮,爪,彐,寸,廾,臼)손을 나타내는 상형문자도 많다. 인간의 문명이 손과 가장 밀접하게 관련되어 있기 때문이다. 동물들과는 달리 인간들은 손을 자유롭게 사용할 수 있다. 이런 이유로 우리에게 잘 알려진 손 수(手)자는 "사람"을 의미하기도 한다. 투수(投手), 가수(歌手), 궁수(弓手), 기수(騎手), 조수(助手) 등이 그러한 예이다. 또한 고수(高手), 선수(選手), 명수(名手) 등에서 보듯..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 13. 08:38

한자 부수 | 병 관련 모든 글자에 들어갈 병 녁(疒)

한자 부수 | 병 관련 모든 글자에 들어갈 병 녁(疒) 한자 부수 병(疒)     2-1-9. 병 (疒) 동서고금을 막론하고 사람이 사는 곳은 병이 있었다. 고대 중국 사회에도 마찬가지였다. 갑골문을 보면 은나라 사람들은 병이 생기는 원인을 귀신의 재앙, 나쁜 꿈, 기후의woojinran.blogspot.com 병 관련 모든 글자에 들어갈 병 (疒)동서고금을 막론하고 사람이 사는 곳은 병이 있었다. 고대 중국 사회에도 마찬가지였다. 갑골문을 보면 은나라 사람들은 병이 생기는 원인을 귀신의 재앙, 나쁜 꿈, 기후의 변화, 더러운 음식에 의해 생기는 것으로 알았다. 점을 쳐서 병의 원인이 귀신이나 꿈 때문이라면, 병을 낫게 해달라고 귀신에게 제사를 지냈다. 하지만 칼이나 화상에 의한 외상에 대해서는 점을 치..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 12. 08:24

한자 부수 | 머리 두(頭) 얼굴 면(面)

한자 부수 | 머리 두(頭) 얼굴 면(面) 한자 부수 머리 얼굴     2-1-3. 머리와 얼굴 (頁,首,面,自,耳,目/罒,見) 여기에서는 사람의 머리와 관련되는 글자를 알아보자. 사람의 머리와 얼굴에 있는 글자 중 부수는 머리 혈(頁), 머리 수(首), 얼굴 면(面), 눈 목woojinran.blogspot.com 2-1-3. 머리와 얼굴 (頁,首,面,自,耳,目/罒,見)여기에서는 사람의 머리와 관련되는 글자를 알아보자. 사람의 머리와 얼굴에 있는 글자 중 부수는 머리 혈(頁), 머리 수(首), 얼굴 면(面), 눈 목(目), 귀 이(耳), 입 구(口)자에 코의 상형인 스스로 자(自)자가 있다. 이 중 입 구(口)자는, 관련되는 내용이 많으므로 뒤에 별도로 이야기하도록 하자. "스스로" 혹은 "자기 자신"..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 11. 08:07

한자 부수 | 인간 칠정을 가진 마음 심(心/忄)

한자 부수 | 인간 칠정을 가진 마음 심(心/忄) 한자 부수 마음 심(心/忄)     3-15. 마음: 마음 심(心/忄) 마음  심(心/忄) 심장의 모습 《열자(列子)》의 탕문편(湯問篇)을 보면, 춘추전국 시대의 명의인  편작(扁鵲) 이 뜻(志)은 강하나 기(氣)가 약한 사람과 기(氣)는woojinran.blogspot.com 마음: 마음 심(心/忄) - 심장의 모습《열자(列子)》의 탕문편(湯問篇)을 보면, 춘추전국 시대의 명의인 편작(扁鵲)이 뜻(志)은 강하나 기(氣)가 약한 사람과 기(氣)는 강하나 뜻(志)이 약한 사람을 치료하기 위해 두 사람의 가슴을 갈라 심장을 바꾸어 놓으니, 두 사람은 집을 서로 바꾸어 찾아가고 처자식도 바꾸어 알더라는 이야기가 있습니다. 이 이야기에서 보듯이 고대 중국인들은 ..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 10. 08:33

한자 부수 | 사람이 사람인 사람 인(人)2

한자 부수 | 사람이 사람인 사람 인(人)2 한자 부수 사람 2■ 아들 자(子) - 팔을 벌리고 있는 아기 아들 자(子)자는 조그마한 아기를 팔을 벌리고 있는 모습을 본따 만든 글자이다. 불룩 튀어나온 가슴과 배의 모양을 본뜬 글자인  이에 내(乃) 자 안에 아woojinran.blogspot.com ■ 아들 자(子) - 팔을 벌리고 있는 아기아들 자(子)자는 조그마한 아기를 팔을 벌리고 있는 모습을 본 따 만든 글자이다. 불룩 튀어나온 가슴과 배의 모양을 본뜬 글자인 이에 내(乃)자 안에 아들 자(子)자가 들어가면 아이 밸 잉(孕)자가 된다. 잉태(孕胎)의 태(胎)자도 아이를 밴다는 의미이다. 아들 자(子)자에 계집 녀(女)자를 합치면 좋을 호(好)자가 된다. 즉 여자(女)가 아기(子)를 안고 있으니 ..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 9. 08:01

한자 부수 | 고기 육(肉) 뼈 골(骨) 털 모(毛)

한자 부수 | 고기 육(肉) 뼈 골(骨) 털 모(毛)  한자 부수 고기와 뼈, 털     2-1-8. 고기와 뼈, 털 (肉/月,骨,歺/歹,毛,彡) 미국이나 유럽에서는 소고기나 돼지고기를 먹을 때에는 주로 살코기 부분만 먹는다. 내장이나 머리, 발, 꼬리 부분은 요리의 재료로 사용하지woojinran.blogspot.com 고기와 뼈, 털 (肉/月,骨,歺/歹,毛,彡)미국이나 유럽에서는 소고기나 돼지고기를 먹을 때에는 주로 살코기 부분만 먹는다. 내장이나 머리, 발, 꼬리 부분은 요리의 재료로 사용하지 않고 버린다. 엉덩이 부위나 갈비살의 경우는 갈아서 햄버그의 재료 쓰거나 소시지를 만든다. 프랑스의 소 혀 요리나, 소시지를 만드는 돼지 창자 정도가 예외적으로 요리에 사용된다. 하지만 이러한 서양과는 달리 ..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 7. 08:23

한자 부수 | 오른손(又)에 들고 칠 복(攴)

한자 부수 | 오른손(又)에 들고 칠 복(攴) 한자 부수 손과 막대기     2-1-6. 손과 막대기 (支,攴/攵,殳) 한자들을 보면 글자 속에 자주 등장하는 글자로서 손(又)에 무엇을 들고 있는 모습을 본 따 만든 글자가 있다. 가지 지(支), 칠 복(攴/攵), 칠 수(殳)가 그것woojinran.blogspot.com 손과 막대기 (支,攴/攵,殳)한자들을 보면 글자 속에 자주 등장하는 글자로서 손(又)에 무엇을 들고 있는 모습을 본 따 만든 글자가 있다. 가지 지(支), 칠 복(攴/攵), 칠 수(殳)가 그것이다. 손(又)에 들고 있는 것은 나무가지나, 도구, 사람을 치기 위한 몽둥이, 공부하는 아이를 때리기 위한 회초리, 북을 치기 위한 북채, 숫자를 배우기 위한 산가지, 사람을 죽이기 위한 무기든 ..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 6. 08:05

한자 부수 | 천체 날 일(日), 달 월(月), 저녁 석(夕)

한자 부수 | 천체 날 일(日), 달 월(月), 저녁 석(夕) 한자 부수 천체 (日,月,夕)     2-2-1. 천체 (日,月,夕) -  음양오행설 중국에서는 해와 달과 별을  일월성신(日月星辰) 이라 불렀다. 이중에서  일(日) 은 해,  월(月) 은 달을 일컫고,  성(星) 은 화성(火星), 수성(水星),woojinran.blogspot.com 천체 날 일(日), 달 월(月), 저녁 석(夕) - 음양오행설중국에서는 해와 달과 별을 일월성신(日月星辰)이라 불렀다. 이중에서 일(日)은 해, 월(月)은 달을 일컫고, 성(星)은 화성(火星), 수성(水星), 목성(木星), 금성(金星), 토성(土星)을 가리키며, 신(辰)은 28 수(宿), 즉 28개 별자리를 일컫는다. 여기서 별 진(辰)자는 신(辰)으로도 읽히..
飜譯通---中語工夫 2024. 6. 5. 08:44